Batterie avec étui